مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه في الصينية

• 外层空间研究和应用国际合作理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس التعاون" في الصينية    合作理事会
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "دراسة" في الصينية    定量分析; 研究
• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间
• "مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه لأكاديمية العلوم للاتحاد السوفياتي" في الصينية    苏联科学院国际宇宙理事会
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间国际合作工作组
• "اتفاق التعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    为和平目的探测和使用外层空间的合作协定（1976）
• "التعاون الدولي لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间的国际合作
• "اللجان الوطنية للدول الأعضاء في برنامج استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه انتركوزموس" في الصينية    国际宇宙项目参加国调查和使用外层空间国家委员会
• "إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
• "التوجيهات والمبادئ الأساسية للتعاون الدولي في مجال الاستغلال السلمي للفضاء الخارجي في ظل شروط عدم عسكرته" في الصينية    非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国探索与和平利用外层空间会议
• "لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间委员会  联合国和平利用外层空间委员会
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    第二次联合国探索与和平利用外层空间会议筹备委员会
• "الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组
• "استراتيجية التعاون الإقليمي في مجال تطبيقات تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    空间技术应用促进可持续发展区域合作战略
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني ببرامج وأنشطة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
• "معهد الأمن والتعاون في الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间安全和合作研究所
• "اللجنة الدولية لدراسات اعلام الفضاء الخارجي" في الصينية    国际外空专门词汇词源学委员会
• "الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间使用核动力源问题工作组
• "اتفاق بشأن القيام بأنشطة مشتركة في مجال استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي" في الصينية    研究与利用外层空间联合活动协定
• "ندوة عن الشروط الضرورية لإبقاء استخدام الفضاء الخارجي قاصراً على الأغراض السلمية" في الصينية    维持和平利用外层空间必要条件研讨会